您当前的位置:首页 > 财经
日本银行高管:经历了失去的三十年后,日本经济正走向复苏
平野信行写道,停滞了几十年的日本经济正在复苏,与美国的关系发挥了关键作用。
时间:2019-08-07 10:43:33  来源:财富中文网  作者:Nobuyuki Hirano

3.jpg

日本田原市的海上日出。图片来源:Matt Roberts—Getty Images

  今年,日本因为两件事情吸引了全世界的关注。一是今年5月的日本皇太子德仁继位,日本进入“令和”时代,意为“美丽和谐”。二是今年6月首次在日本举行的G20峰会。

  这两个代表性事件提升了日本的国际社会影响力,而且引发关注的时间也再合适不过。在地缘政治存在不确定性以及全球经济秩序面临越来越大的风险之际,日本经济及其与美国的特殊关系在历史上已有先例,而且对其他寻求经济发展的国家来说很有帮助。

  20世纪90年代初开始,日本经济陷入长期衰退。首先经历了长时间的坏账和通缩,随后又遇到了一系列结构性问题,包括生产率低下、出生率低以及人口老龄化。所有这些带来了人口结构方面的挑战,比如劳动力短缺和对未来失去信心。但在过去几年,日本实现了二战以后持续时间最长的经济增长。

  日本是怎样应对这些挑战并保持韧性的呢?答案是它将解决社会问题的内向型措施和鼓励经济关系,尤其是和美国经济关系的外向型措施结合了起来。

  先说说内向型措施。需要应付老龄化问题的不只是日本。人口老龄化是一个影响当今就业人群结构的全球现象。日本在通过科技应对老龄化方面一直走在前列,这些科技包括数字化等,其目的是提高劳动生产率,促进效率并最终实现经济持续发展。

  同时,日本政府和行业龙头一直在努力通过多种渠道建立和其他国家相连的桥梁,包括制定政策、提出倡议以及积极参加各种国际性论坛。其目的在于帮助构建开放和自由创业的国际环境,从而促进全球经济增长,并最终惠及日本及其国际合作伙伴。日本和美国的合作一直是其中的关键,而两国合作的基础是在民主、人权、自由贸易和互信方面的共同价值观。

  日美关系是世界上互惠程度最高的双边关系之一。它不只限于贸易。实际上,日美关系覆盖了范围非常广的双边投资。

  今天,日本公司在美国市场的业务规模相当大,投资也很多。美国是日本2018年对外直接投资最大目的国。而2017年,日本排在英国之后,是美国外商直接投资第二大来源国,当年日本在美国的累计投资总额为4690亿美元,其中90亿美元来自于摩根士丹利和我担任总裁的三菱日联金融集团的战略合作。

  日本公司已经成为美国经济格局中不可或缺的一部分。它们直接为86.06万美国人提供了理想工作,平均年薪达到8.9万美元。与之类似,许多美国公司也将日本视为北美以外的最重要市场,而且美国不光是日本的外商直接投资最大来源国,其投资规模也远超其他国家。

  正在进行的日美贸易谈判应该巩固两国关系并推动两国经济出现更强劲的增长。除了日本汽车行业牵头增加对美国制造业的投资,三菱日联还预见到两国合作对其他行业的有利影响。

  举例来说,页岩气革命对美国能源行业来说代表着增强液化天然气生产和运输能力的机会。这吸引了三菱日联等已经大举投资于多个液化天然气项目的日本公司。

  旨在实现交运系统现代化并让城市进化为“智慧城市”,从而高效管理资产和资源的社会基础设施项目是两国合作的另一领域。比如说,日本和美国公司正在令人兴奋的“新移动性”领域进行金融、技术以及其他类型的合作。无论是通过发展无人驾驶汽车和飞行出租车,推出拼车服务,还是通过把氢气作为低碳交运燃料来源,目的都是进行我们所知的交运革命。

  对印太及以外地区其他寻求经济发展和繁荣的国家来说,日本和美国的密切关系仍然是一个典范。(财富中文网)

  平野信行(Nobuyuki Hirano)是三菱日联金融集团总裁、日美经济协议会会长以及日本经济团体联合会副会长。

  译者:Charlie

  审校:夏林

推荐阅读

马云结束20年阿里掌舵生涯,身价高达418亿美元

尽管马云已辞职,但估计他仍将是这个以电子商务为核心的庞大工业帝国的关键人物。...

异次元西游记亮相淘宝造物节 “绿团”国潮设计让玩心回归国粹

记者还在现场发现,弘扬传统文化的同时,Team Green绿团亦胸怀着守护自然环境的责任。...

为了穿牛仔裤,许多员工愿意放弃5000美元薪水

任仕达的一份新研究发现,有三分之一的人十分讨厌正装。...

塑料问题其实是经济问题

陶氏化学和合作伙伴组成了“塑料垃圾联盟”,公司的目标是百分之百的产品都是可循环回收的。...

非洲猪瘟快速扩散,猪肉价格可能飙涨

有研究机构预计,非洲猪瘟今年将导致全球生猪供应量减少约四分之一。...

打算丁克的女人们:游走于被浪漫化和被妖魔化的两极

她们做好了选择,并愿意承担随之而来的风险。...

不再只为股东赚钱,美国大企业正寻找新使命

20多年来,颇具影响力的商业圆桌会议明确地奉行股东至上的原则。在经济不平等加剧、对企业不信任感加深的氛围下,这个群体已经重新定义了自身的使命。...

电动汽车革命在这个国家已经全面展开

一位银行家称,在挪威,不买辆电动汽车完全没有道理。...

吕建中解读“2019商业圆桌会议”:社会的美好比股东利益更重要

商业与社会的交织、融合、共存、共荣,已经超越以往任何时代,进入到一个“商业-社会可持续生态”。...

表面看无足轻重,其实事关成败

最佳的演讲场地是:1、宁小勿大,隔音效果好;2、没有盲点,不喧宾夺主;3、直排式、岛台式、U字形等不如半圆形。...

书画家李邦定:有心插柳,不去想柳能成荫

在书画艺术的道路上,我还一直是一个追逐者,自我否定,自我修炼,敬畏生命,希望我的作品能够打动一些人,提升一些人的境界和修养,就很满足了。...

鬼节话“鬼”,鬼中有“鬼”

中元寄哀思,灯下忆故人。今为中元节,佛教又称为盂兰节,教人思念,不忘来处,教人好生活着,教人好生去爱。...

大学成抑郁症重灾区,大一是坎大三是坑

大学生抑郁症高发可能会成为一个常态,这是社会环境、教育环境、家庭环境和自身等多方面因素的综合结果。...

7位CEO谈比特币的未来

在《财富》金融头脑风暴会议上,我们向七位首席执行官和一位首席运营官提出问题:“比特币的未来会怎样?”...

日本银行高管:经历了失去的三十年后,日本经济正走向复苏

平野信行写道,停滞了几十年的日本经济正在复苏,与美国的关系发挥了关键作用。...

用好这五招,把暑期实习变成工作机会

若想在实习的公司转正,就别只做表面功夫。要把实习当成彩排或现场试镜,或是持续两个月的工作面试。...

CopyRight © 海峡生活网   闽ICP备16004754号-2